ekváció jelentése
matematika egyenlet
latin aequatio ‘ua.’ ← aequare, aequatum ‘kiegyenlít’ ← aequus ‘egyenlő’
További hasznos idegen szavak
irodalom középkori eredetű, a balladával rokon rövid elbeszélő költemény
zene viszonylag kötetlen formájú, érzelmes zenedarab
érzelmes, szerelmes kapcsolat
német Romanze ← francia romance ← ófrancia romanz , spanyol romance ‘elbeszélő költemény’ ← késő latin (loqui) Romanice ‘rómaiul (beszél)’ – ez a népi latinból lett utódnyelvekre, majd az e nyelveken írt költeményekre értődött
rászán, rááldoz (nagyobb összeget valamire), nem sajnálja rá
+ adakozik
német spendieren ‘ad, adakozik, kiad’ ← Spende ‘adomány’ ← latin expendere ‘kimér, kifizet’: ex- ‘ki’ | pendere ‘függ, mér, fizet’
A ekváció és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
stilisztika szóalakzat, amelyben szókapcsolatok alaki vagy logikai rendje a visszájára fordul, pl. József Attilánál: "Ezüst derűvel ráz a nyír / egy szellőcskét"
latin hypallage ‘ua.’ ← görög hüpallagé ‘felcserélés’: hüpo ‘alá, mellé’ | allagé ‘csere’
stilisztika körülírás
görög metaphraszisz ‘ua.’, lásd még: meta- , frázis
vallás imádkozzunk (a pap felhívása a hívekhez különféle katolikus szertartásokon)
latin , ‘ua.’ ← orare ‘könyörög, imádkozik’, lásd még: oráció
lásd még: orális
(összetételek előtagjaként) jó, helyes, jól
görög eu ‘jól’ ← eusz ‘jó’
filozófia lételmélet, a létezés legáltalánosabb törvényeinek bölcseleti tana
tudományos latin , ‘ua.’: görög ón, ontosz ‘lét, létező’ ← eimi ‘vagyok’ | lásd még: -lógia
katonai tüzér
német Kanonier ‘ua.’ ← Kanone ← olasz nagyító képzős cannone ‘ágyú’, tkp. ‘nagy cső’ ← latin canna ‘nád, cső’ ← görög kanna ‘nád’
könyvtártudomány jegyzék, könyvjegyzék, árjegyzék
művészet tárlatvezető, ismertető
névsor, névjegyzék, nyilvántartás
oktatás névsorolvasás, létszámellenőrzés (főiskolán, egyetemen)
latin catalogus ← görög katalogosz ‘névjegyzék’ ← katalegó ‘felsorol, jegyzékbe vesz’: kata- ‘végig’ | legó ‘válogat’
orvosi baktériumoldó
tudományos latin bacteriolyticus ‘ua.’: lásd még: baktérium | görög lüó ‘szétold’
melléknév ferde, rézsútos, átlós
határozószó rézsút szemben, ferdén, átlósan
német schräg ‘ferde, átlós’
ásványtan vulkanikus eredetű kemény, szürke kőzet
német Basalt ‘ua.’ ← latin basaltes , eredetileg basanites ‘próbakő’ ← görög Baszanitész (lithosz) ‘básáni (kő)’ ← Básán , kelet-palesztínai hegyes vidék
retorika a meggyőzés eszközei (halmozás, erősítés, viszonyítás) a klasszikus szónoklattanban
latin amplificatio ‘ua.’, lásd még: amplifikál
biológia a természetes kiválasztódás ellen ható körülmény
átvitt értelemben érdemtelenek és alkalmatlanok előtérbe helyezése a rátermettek rovására
tudományos latin contraselectio ‘ua.’, lásd még: kontra- , szelekció
kényszerít, nyomást gyakorol (vkire)
francia pressionner ‘ua.’ ← pression ‘nyomás’, lásd még: presszió
vallás szerpap, a katolikus és görögkeleti egyházban a felszentelést megelőző papi fokozat
vallás lelkigondozó
latin diaconus ‘ua.’, ← görög diakonosz ‘szolga, felszolgáló’ ← diakoneó ‘szolgál’
magyar diák
bútor polcos, fiókos szekrény, pohárszék
középkori latin almarium ‘ua.’ (r ←l elhasonulással) ← latin armarium ‘szekrény, polc’ ← arma, armorum ‘fegyverek, szerszámok, eszközök’
lásd még: alarm , ármádia , armatúra